spend time doing

These statistics obscure a more practical issue: women spend more time doing and less time networking.

这些统计数据掩盖了一个更加现实的问题：女性往往用在做事情上的时间更多，用于社交的时间更少。

互联网摘选

Happy people have found what they're looking for, and they spend their time doing what they love.

快乐的人最终会找到他们想要寻找的东西，也会花时间做自己喜欢的事情。

互联网摘选

You should spend time up front doing research about existing tools and find an architecture that fits your environment.

您应该花很多时间，去研究已存在的工具，并找到一个适合具体环境的架构。

互联网摘选

If we could bring water projects close to them they might spend time doing other projects, activities, and children, particularly girls, would not drop out of school to assist in water collection.

如果供水项目离她们较近，她们就有可能腾出时间去开展其它项目和活动，儿童尤其是女童也就不至于为了帮助取水而辍学了。

互联网摘选

And they don't need to spend time doing what has already been done.

而不必要浪费时间去重复别人已经做过的工作。

互联网摘选

Google mandates that employees spend at least 20% of their time doing "what they believe will benefit Google most." While these passion projects make major contributions to marquis Google products, such as Gmail and AdSense, their biggest impact is in creating highly engaged Googlers.

谷歌公司规定员工投入至少20%的时间去做“自认为最有益于谷歌的事”。这些兴趣爱好的项目催生了优秀的谷歌产品，如谷歌邮箱和广告联盟，但其最大的作用是培养了高度专注的谷歌员工。

互联网摘选

Make sure the people you care about actually know it, don't worry about little matters, just make sure you spend time doing the things you love.

确保你爱的人明白你的感受，不要斤斤计较于小事情，保证你的时间花在你喜欢做的事情上。

互联网摘选

Then as you get better and better in this new area, and as you become known for it, gradually spend more time doing it.

随着你在这个新的领域做得越来越好，随着你慢慢引人注目，可以逐渐地在这上面花更多地时间。

互联网摘选

Often such girls spend much time doing needlework.

通常这类女孩要花大量的时间来做针线活。

provided by jukuu

If you spend more time doing it than watching tv, people think you're some kind of freak.

如果你花多过看电视的时间做这件事情，大家会觉得你是某种怪物。

provided by jukuu

Instead, they are able to spend more time doing other tasks rather than tuning queries all day.

相反，他们能够将更多时间用于执行其他任务，而不是整天调优查询。

互联网摘选

I had to spend some time doing last-minute rewrites.

我不得不花一些时间作最后的改写。

provided by jukuu

I usually spend little time doing my homework.

我通常花很少时间做作业。

互联网摘选

They just like to spend time together doing fun, creative things.

他们只是喜欢花时间在一起做有趣的、有创造性的事情。

互联网摘选

I also like reading, and I wish I could spend more time doing that

我也喜欢阅读，我希望用更多的时间做这

互联网摘选

Most interns who work for our company learn diddly squat and spend their time doing menial work.

大多数来我们公司工作的实习生学习毫无价值的事情而且从事着卑微的工作。

互联网摘选

Not having a goal lets you make a ruckus, or have more fun, or spend time doing what matters right now, which is, after all, the moment in which you are living.

没有目标一身轻。你可以过的热热闹闹，快快乐乐，只做眼前重要的事情，”生活在此刻“。

互联网摘选

What I do spend time doing is talking to strategists tasked by their investment banks with making sense of complex equity markets.

我花时间去做的，是与身负投行交予的了解复杂股市任务的策略师交谈。

互联网摘选

Not only do I feel good about helping other people, but I get to spend time doing what I love to do.

我不仅对帮助别人感到很满足，而且我还渐渐地花时间做自己喜爱做的事情。

互联网摘选

we spend leisure time doing things just for fun.

我们消磨休闲时间做的事情只是为了好玩。

互联网摘选

Spend more time doing the things that make you feel good and less time doing whatever makes you feel miserable or depressed.

花更多的时间做的事情，使你感觉良好和更短的时间内尽一切让你感到痛苦或抑郁。

互联网摘选

DO SOMETHING YOU LOVE: Learn a new skill, or simply spend time doing activities you enjoy or are passionate about.

做自己喜欢做的事：学一项新技能，抑或花点时间做自己喜欢做的事。

互联网摘选

I spend less time doing homework than John does.

我做作业花的时间比约翰少。

互联网摘选

So that's what I spend my time doing.

所以那就是我花时间正在做的事。

互联网摘选

Women, regardless of marital status, spend more time doing these activities than men.

不管何种婚姻状况，女性要比男性花更多的时间做家务。

互联网摘选

Spend more time doing reading comprehension, and you are sure to increase your reading speed and improve your comprehension as well.

阅读上多花些时间，一定会提高你的阅读速度和理解能力。

互联网摘选

Spend time doing your research so you can network with your target market.

花一些时间做研究，可以让你更好地了解自己的目标市场。

互联网摘选

Maybe these are fundamentally things a musician just shouldn't spend time doing.

这些可能压根就不是一个乐手该做的。

互联网摘选

The result is that your team can spend less time doing special integration projects and adjusting to different tools.

结果是团队可以用更少的时间完成特殊的集成项目和适应不同的工具。

互联网摘选

Time is gold, so spend every second doing your things.

黄金时间分分秒，时时刻刻勤思考。

互联网摘选